Home Messages Index
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Author IndexDate IndexThread Index

Re: Microsoft 'Smart' Quotes

  • Subject: Re: Microsoft 'Smart' Quotes
  • From: Roy Schestowitz <newsgroups@xxxxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 01 Nov 2005 15:25:13 +0000
  • Newsgroups: alt.os.linux.mandrake
  • Organization: schestowitz.com / MCC / Manchester University
  • References: <11maq549lu1bkd2@news.supernews.com> <dk4ai3$244g$1@godfrey.mcc.ac.uk> <436700f3@news1.veridas.net>
  • Reply-to: newsgroups@xxxxxxxxxxxxxxx
  • User-agent: KNode/0.7.2
__/ [Peter D.] on Tuesday 01 November 2005 05:45 \__

> Roy Schestowitz wrote in alt.os.linux.mandrake:
> 
>> __/ [TerryD] on Sunday 30 October 2005 19:48 \__
>> 
>>> Hi All,
>>> 
>>> I can go to a certain website then highlight and copy some text along
>>> with
>>> quotemarks.  I can paste that clipboard contents into a Knode
>>> composition
>>> window and it looks 100% -- just like the original article.  When I
>>> post my
>>> copied material, the quote marks turn into question marks.  Question
>>> marks in the copied material turn out normal.
>>> 
>>> Any idea what I need to do to fix this?
>> 
>> I experience the same problem on occasions. I use KNode and I often
>> quote snippets from articles that are properly viewable in the Web
>> browser. The 'fancy' quotes appear fine (ones where the right-hand and
>> left-hand quotation marks are distinguishable) until posted and then
>> viewed.
>> 
>> Whether only KNode is unable to render/interpret these, I do not know
>> for sure, but I suspect not. I suppose that the best thing to do is to
>> remember to manually change these quotes before posting. These are
>> fine for HTML encodings and I agree that KNode should not render
>> things in the 'compose' window if these would not be gracefully
>> accepted by the news servers. It is somewhat misleading as WYSINWYG.
>> 
>> Roy
> 
> That looks like the information about the character set of the cut
> and pasted text is known to the display manager, but it is not
> getting to KNode and the final file.  If the information is available
> then a sensible translation should take place automatically.
> 
> That would have to be worth a wish list entry, maybe it is a bug.
> Consider clicking on Help -> report a bug.



I went to Microsoft.com, but there was no Help and no entry called "Report a
bug" (see below)...



__/ [Robert M. Riches Jr.] on Monday 31 October 2005 17:47 \__

> Yes, email the webmaster of the offending site and tell them
> to fix their text.  :-(
> 
> In my experience, this kind of thing is caused by web sites
> using strange non-ASCII characters, probably as a result of
> infestation of their development software by malware from
> Microsoft Corp.
> 
> I think it was in comp.os.linux.misc that someone recently
> mangled (maybe deliberately) a suggested command line to try
> to make command-line interfaces look bad.  Several
> characters, mostly spaces and quotation marks, had bit 7 set
> in the mangled version.  The original suggested command line
> worked fine, but the mangled one created some very strange
> error messages.
> 
> To test that theory, my suggestion would be to pull up a
> terminal window, do "cat > somefile1" and paste in the text
> in question, followed by a control-D (for EOF).  Then, run
> 'od -xc' on the file, maybe piping it through more or less.
> 
> If the problem is as I suspect, it would be reasonably easy
> to repair text after the fact.  If you had a list of the
> mangled characters, it should be possible to concoct a tr
> command to do the job.  There may be pre-packaged solutions,
> but I'm not aware of any.  Google might help find one.


So,  once again, proprietary cripples communication. Trying to 'fix'  this
in KNode would not make a fix, but rather a workaround or a hack for non--
standardised bugs that lie elsewhere.

It  is somewhat like browsers that must tolerate and cope  with  MSOffice-
generated  HTML.  Firefox appears to do it admirably well, but why  should
it?  Why should developers devour time embracing Microsoft  non-standards-
compliant HTML?

Roy

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Author IndexDate IndexThread Index